A tegnapi nap folyamán kijött az album, digitális formában (a fizikai eladások ma kezdődtek), ma pedig itt az MV:)

Sajnos valamilyen rejtélyes okból egyszerűen nem tudom ide beágyazni a videot, legalábbis a hivatalos csatornájuk által feltöltöttet nem, de >IDE< kattintva megnézhetitek!

Egyébként nem tudom, ki érettségizik most, hozzám hasonlóan, de mindenkinek sok sikert kívánok még ahhoz, ami hátra van és kitartást, már nincs sok hátra!

Címkék: come back, mv

Sziasztok!
Már csak egy napot kell várnunk a What's going on? és az MV megjelenéséig:)
Addig is hoztam információkat az albumról. Fordítással még sajnos nem készültem, ugyanis a héten ballagtam és nem túl sok időm volt egészen a mai napig, jövő héten pedig érettségi, de megpróbálok majd azért lépést tartani, amennyire tudok.

Tehát infok a dalokról:

별빛의노래 (Starlight Song - Csillagfény dal)
A dalszöveget írta : Baro, 우리형과내동생
A zenét szerezte: 우리형과내동생
Első sor: 빗소리에내가슴이아파또니가떠올라난니가생각나 Az eső hangjának közepette fáj a szívem, eszembe jutsz megint, rád gondolok

이게무슨일이야 (What’s Going On - Mi folyik itt)
A dalszöveget írta: Baro, Jinyoung
A zenét szerezte: Jinyoung
Az első sor: Everyday yeah yeah yeah yeah everyday (ne haragudjatok, de remélem nem baj, ha ezt külön nem fordítom le)

Good Love
A dalszöveget írta: Baro, Jinyoung, CNU
A zenét szerezte: Jinyoung
Első sor: 오늘따라말이없네요무슨일인지말해줘요왜그래요 - Olyan csendben vagy egész nap, mondd el, mi folyik itt, mi történik

Yesterday
A dalszöveget írta: Baro, Seo Yongbae, Lee Ki
A zenét szerezte: Seo Yongbae, Lee Ki
Első sor: 언제나습관처럼투정부리고 언제나약속시간엔늦었었지 Mindig csak a hiszti, mintha ez valami megrögzött szokás lenne, mindig a pontatlanság

Forrás: www.komca.co.kr
Angol fordítás: skipfire.tistory.com

És a jövő heti come back fellépések teaserei:

Music bank
Music core
Inkigayo

Címkék: come back, fordítás, mv

Azt hiszem a legtöbben ismeritek a We got married című műsort, amiben mostantól a B1A4 dala is hallható. Sajnos beágyazható verziót egyenlőre nem találtam, de fenn van youtube-on, tehát OTT meghallgathatjátok.

Egyébként találtam már fordítást is, délután, ha hazaértem, az is meglesz:)

Címkék: ost, we got married

És itt van Gongchan teaser képe és egy Gongchan+Cnu.

Címkék: come back, képek, teaser

És itt a mai teaser is, Cnu és egy Cnu+Jinyoung.

Címkék: come back, képek, teaser

B1A4 - 걸어 본다 (TRIED TO WALK) [hun sub | magyar felirat] - Video Dailymotion

A fordítás már jóval régebben elkészült, mikor még az MV kijött (amennyire én tudom, mi fordítottuk le elsőként), de ekkor még nem volt meg az oldal. Mivel a 我愛你 fansub egyik fordítója is vagyok egy személyben, ezért ez oda készült, de úgy gondoltam, itt is van helye, ezért most felkerült ide is. Az időzítést, ráégetést pedig Shiina csinálta, ezer köszönet neki ezért:)

Címkék: fordítás, mv, tried to walk

Ma kijött Baro teaser fotója, plusz egy Baro+Sandeul.

Címkék: come back, képek, teaser

Yoo Jiae debütáló klipjében, a Delightben Baro is feltűnt. Itt meg is nézhetitek:)

Címkék: baro, mv